Archivo

El país que le ganó terreno al mar

Se trata de un país realmente peculiar. Su propio nombre ‘Nederlanden’ (‘Tierras bajas’) se debe a que una parte del norte y oeste del territorio del país se encuentra por debajo del nivel del mar. La traducción al español, como Países Bajos, es realmente acertada, aunque en estas latitudes preferimos hablar en muchas ocasiones de Holanda, sobre todo en términos futbolísticos, cuando en realidad es únicamente una región en la parte occidental del país. La mayor peculiaridad de Países Bajos…

Leer más

El Oriente de Asturias siempre ‘presta’

Hay pocos verbos tan carismáticos como ese ‘prestar’ que les gusta utilizar a los asturianos. “Aprovechar, ser útil o conveniente para la consecución de un intento”, dice la definición del diccionario. Y en términos más coloquiales, significa que gusta y llena de plenitud. Por eso, unos días por la zona del Oriente de Asturias, una de las favoritas para este blog, siempre presta. Hay varias poblaciones que tienen una amplia fama en esta zona, que además está muy vinculada a…

Leer más